{"id":3,"date":"2024-02-23T18:09:31","date_gmt":"2024-02-23T17:09:31","guid":{"rendered":"http:\/\/transtys.be\/?page_id=3"},"modified":"2024-03-17T10:34:34","modified_gmt":"2024-03-17T09:34:34","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transtys.be\/?page_id=3","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qui sommes-nous&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019adresse de notre site est\u00a0: http:\/\/transtys.be.<\/p>\n\n\n\n<p>ARTICLE 1 : PR\u00c9AMBULE&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a pour but d\u2019informer les utilisateurs du site :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sur la mani\u00e8re dont sont collect\u00e9es leurs donn\u00e9es personnelles. Sont consid\u00e9r\u00e9es comme des donn\u00e9es personnelles, toute information permettant d\u2019identifier un utilisateur. A ce titre, il peut s\u2019agir : de ses noms et pr\u00e9noms, de son \u00e2ge, de son adresse postale ou email, de sa localisation ou encore de son adresse IP (liste non-exhaustive) ;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Sur les droits dont ils disposent concernant ces donn\u00e9es ;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Sur la personne responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es et trait\u00e9es ;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Sur les destinataires de ces donn\u00e9es personnelles ;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Sur la politique du site en mati\u00e8re de cookies.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Cette politique compl\u00e8te les mentions l\u00e9gales et les Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation consultables par les utilisateurs \u00e0 l\u2019adresse suivante :&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.transtys.be\">https:\/\/www.transtys.be<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>ARTICLE 2 : PRINCIPES RELATIFS \u00c0 LA COLLECTE ET AU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES&nbsp; &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 5 du R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont :&nbsp; &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trait\u00e9es de mani\u00e8re licite, loyale et transparente au regard de la personne concern\u00e9e&nbsp;&nbsp;;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Collect\u00e9es pour des finalit\u00e9s d\u00e9termin\u00e9es (cf. Article 3.1 des pr\u00e9sentes), explicites et l\u00e9gitimes, et ne pas \u00eatre trait\u00e9es ult\u00e9rieurement d\u2019une mani\u00e8re incompatible avec ces finalit\u00e9s ;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Ad\u00e9quates, pertinentes et limit\u00e9es \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es ;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Exactes et, si n\u00e9cessaire, tenues \u00e0 jour. Toutes les mesures raisonnables doivent \u00eatre prises pour que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui sont inexactes, eu \u00e9gard aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es, soient effac\u00e9es ou rectifi\u00e9es sans tarder ;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Conserv\u00e9es sous une forme permettant l\u2019identification des personnes concern\u00e9es pendant une dur\u00e9e n\u2019exc\u00e9dant pas celle n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es ;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Trait\u00e9es de fa\u00e7on \u00e0 garantir une s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9e des donn\u00e9es collect\u00e9es, y compris la protection contre le traitement non autoris\u00e9 ou illicite et contre la perte, la destruction ou les d\u00e9g\u00e2ts d\u2019origine accidentelle, \u00e0 l\u2019aide de mesures techniques ou organisationnelles appropri\u00e9es.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le traitement n\u2019est licite que si, et dans la mesure o\u00f9, au moins une des conditions suivantes est remplie :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La personne concern\u00e9e a consenti au traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour une ou plusieurs finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques ;<\/li>\n\n\n\n<li>Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 la demande de celle-ci ;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Le traitement est n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle le responsable du traitement est soumis ;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde des int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d\u2019une autre personne physique ;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement ;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, \u00e0 moins que ne pr\u00e9valent les int\u00e9r\u00eats ou les libert\u00e9s et droits fondamentaux de la personne concern\u00e9e qui exigent une protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, notamment lorsque la personne concern\u00e9e est un enfant.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>ARTICLE 3 : DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL COLLECT\u00c9ES ET TRAIT\u00c9ES DANS LE CADRE DE LA NAVIGATION SUR LE SITE&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 3.1 : Donn\u00e9es collect\u00e9es&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es dans le cadre de notre activit\u00e9 sont les suivantes :&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Nom, Pr\u00e9noms, adresse postale, adresse mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>La collecte et le traitement de ces donn\u00e9es r\u00e9pond \u00e0 la (aux) finalit\u00e9(s) suivante(s) :&nbsp;&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>gestion de contrat, gestion de l\u2019espace client, suivi de la qualit\u00e9 des services, envoi de newsletter<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 3.2 : Mode de collecte des donn\u00e9es&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous utilisez notre site, sont automatiquement collect\u00e9es les donn\u00e9es suivantes :&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>&nbsp;Nom, Pr\u00e9noms, adresse postale, adresse mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Elles sont conserv\u00e9es par le responsable du traitement dans des conditions raisonnables de s\u00e9curit\u00e9, pour une dur\u00e9e de : 3 ans&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 est susceptible de conserver certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au-del\u00e0 des d\u00e9lais annonc\u00e9s ci-dessus afin de remplir ses obligations l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 3.3 : H\u00e9bergement des donn\u00e9es&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le site <a href=\"https:\/\/www.transtys.be\">www.transtys.be<\/a> est h\u00e9berg\u00e9 par :\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>OVH\u00a0\u00a0<br><br><strong>Article 3.5 : Politique en mati\u00e8re de \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>ARTICLE 4 : RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES ET D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 \u00c0 LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES\u00a0: Yvan Sulon  <\/p>\n\n\n\n<p>Rue des Nouvelles Technologies\u00a06<br>4841\u00a0Welkenraedt<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 4.1 : Le responsable du traitement des donn\u00e9es&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peut \u00eatre contact\u00e9 de la mani\u00e8re suivante :\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Par courrier \u00e0 l\u2019adresse :\u00a0\u00a0Rue des Nouvelles Technologies\u00a06<br>4841\u00a0Welkenraedt;\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Par t\u00e9l\u00e9phone, au :\u00a0\u00a0+32470935942<\/p>\n\n\n\n<p>Par mail :\u00a0<a href=\"mailto:info@transtys.be\">info@transtys.be<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 4.2 : Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de l\u2019entreprise ou du responsable est :<\/p>\n\n\n\n<p>Yvan Sulon: +32470935942<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous estimez, apr\u00e8s nous avoir contact\u00e9s, que vos droits \u00ab&nbsp;Informatique et Libert\u00e9s&nbsp;\u00bb, ne sont pas respect\u00e9s, vous pouvez adresser une information \u00e0 la CNIL.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>ARTICLE 5 : LES DROITS DE L\u2019UTILISATEUR EN MATI\u00c8RE DE COLLECTE ET DE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tout utilisateur concern\u00e9 par le traitement de ses donn\u00e9es personnelles peut se pr\u00e9valoir des droits suivants, en application du r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679 et de la Loi Informatique et Libert\u00e9 (Loi 78-17 du 6 janvier 1978) :&nbsp; &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification et droit \u00e0 l\u2019effacement des donn\u00e9es (pos\u00e9s respectivement aux articles 15, 16 et 17 du RGPD) ;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es (article 20 du RGPD) ;<\/li>\n\n\n\n<li>Droit \u00e0 la limitation (article 18 du RGPD) et \u00e0 l\u2019opposition du traitement des donn\u00e9es (article 21 du RGPD) ;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un proc\u00e9d\u00e9 automatis\u00e9 ;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de d\u00e9terminer le sort des donn\u00e9es apr\u00e8s la mort ;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de saisir l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente (article 77 du RGPD).&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pour exercer vos droits, veuillez adresser votre courrier \u00e0 Transtys SRL<\/p>\n\n\n\n<p>Afin que le responsable du traitement des donn\u00e9es puisse faire droit \u00e0 sa demande, l\u2019utilisateur peut \u00eatre tenu de lui communiquer certaines informations telles que : ses noms et pr\u00e9noms, son adresse e-mail ainsi que son num\u00e9ro de compte, d\u2019espace personnel ou d\u2019abonn\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Consultez la l\u00e9gislation belge\u00a0pour plus d\u2019informations sur vos droits.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ARTICLE 6 : CONDITIONS DE MODIFICATION DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9diteur du site\u00a0Transtys.be\u00a0se r\u00e9serve le droit de pouvoir modifier la pr\u00e9sente Politique \u00e0 tout moment afin d\u2019assurer aux utilisateurs du site sa conformit\u00e9 avec le droit en vigueur.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9ventuelles modifications ne sauraient avoir d\u2019incidence sur les achats ant\u00e9rieurement effectu\u00e9s sur le site, lesquels restent soumis \u00e0 la Politique en vigueur au moment de l\u2019achat et telle qu\u2019accept\u00e9e par l\u2019utilisateur lors de la validation de l\u2019achat.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019utilisateur est invit\u00e9 \u00e0 prendre connaissance de cette Politique \u00e0 chaque fois qu\u2019il utilise nos services, sans qu\u2019il soit n\u00e9cessaire de l\u2019en pr\u00e9venir formellement.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sente politique, \u00e9dit\u00e9e le 18 Avril 2023<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui sommes-nous&nbsp;? L\u2019adresse de notre site est\u00a0: http:\/\/transtys.be. ARTICLE 1 : PR\u00c9AMBULE&nbsp;&nbsp; La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a pour but d\u2019informer les utilisateurs du site :&nbsp; Cette politique compl\u00e8te les mentions l\u00e9gales et les Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation consultables par les utilisateurs \u00e0 l\u2019adresse suivante :&nbsp;&nbsp; https:\/\/www.transtys.be ARTICLE 2 : PRINCIPES RELATIFS \u00c0 LA COLLECTE ET [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transtys.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transtys.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transtys.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transtys.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transtys.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.transtys.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":243,"href":"https:\/\/www.transtys.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transtys.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}